Uriah Heep - High and mighty

HIGH AND MIGHTY

One way or another	Hensley
Weep in silence	Hensley/Wetton
Misty eyes	Hensley
Midnight	Hensley
Can't keep a good band down	Hensley
Woman of the world	Hensley
Footprints in the snow	Hensley/Wetton
Can't stop singing	Hensley
Make a little love	Hensley
Confession	Hensley

Line up
David Byron	Voce
Ken Hensley	Organo, piano, moog synthesizer, tubular bells, piano elettrico, chitarra, chitarra slide, chitarra elettrica a 12 corde e voce
Mick Box	Chitarra solista, chitarra acustica, chitarra acustica a 12 corde
John Wetton	Basso, chitarra, mellotron, piano elettrico e voce
Lee Kerslake	Batteria, percussioni e voce


ONE WAY OR ANOTHER There's been some Changes in my time But this one's playing Games with my mind Stopped in my tracks No thought of looking back The lady's got me tied up But I've already made my mind up One way or another She'll be mine It wasn’t anything I could define None of those ringing bells Giving me a sign I just took a look But I was on the hook The lady's got me tied up Don't know how it's gonna wind up One way or another Gonna be all right I'm beginning to think That a forever kind of love Is the kind of love I'll look for forever But still I'll love and love again One way or another I will find my friend I knew some day my heart Would lead my head Beyond the path My chosen life had led I'd been so sure But where is the cure The lady's got me real good But you can't say What I should do One way or another It's all over now One way or another	IN UN MODO O IN UN ALTRO Ci sono stati alcuni cambiamenti nel mio tempo ma uno di questi è giocare i giochi con la mia mente fermo nelle mie stesse traccie senza nessun pensiero di guardar dietro la signora che mi tenne legato ma ho gia fatto la mia mente in un modo o in un altro lei sarà mia Non potrei definire nulla di ciò che fu nulla di quelle campane squillanti dandomi un segnale appena diedi un'occhiata ma ero agganciato la signora mi teneva legato senza sapere come mi teneva senza fiato in un modo o in un altro doveva essere giusto Sto cominciando a pensare che per sempre un tipo d'amore è un tipo d'amore che guarderò per sempre ma amerò ancora e di nuovo ancora in un modo o in un altro troverò il mio amico Qualche giorno seppi che il mio cuore poteva controllare la mia testa oltre il sentiero che la mia scelta di vita aveva condotto ero stato così sicuro ma dov'è il rimedio la signora mi prese veramente bene ma tu non puoi dire che cosa farei in un modo o in un altro adesso è tutto finito In un modo o in un altro
WEEP IN SILENCE You who thought Your eyes could tell no lies So your life became a compromise And it was you Who had seen men dyin’ You heard their children cryin’ While their women weep in silence And you who thought You were so wise Succeeded only in disguise Now and then You'd find a bridge to cross Reach the other side And you'd still be lost Evaded by the sweet smell of life And the people that you try To show the way Never believe you Never believe you - no way While your women weep in silence Your women weep in silence Women weep in silence	PIANGERE IN SILENZIO Tu che pensavi che i tuoi occhi non potessero mentire così la tua vita divenne un compromesso ed eri tu che hai visto uomini morire che hai visto piangere i loro bambini mentre le loro donne piangevano in silenzio E tu che pensavi di essere così saggia sei riuscita solo a mascherare adesso e poi troverai un ponte da attraversare arrivando all'altro lato sarai ancora perso evaso dal dolce odore della vita E le persone che giudichi per mostrare la strada non credere mai non credere mai - in nessuna strada mentre la tua donna piange in silenzio la tua donna piange in silenzio donna piange in silenzio
MISTY EYES I was missing my Little Miss Misty Eyes She made my life complete I'd been waiting on True love's sweet surprise And it tasted so sweet Oh it tasted so sweet I could hear The sound of the love bell Told me all it could tell And the sight of The blue moon rising Told me all was well Told me all was well I was just driftin' As a wind blown wave Like a stricken ship I thought I'd never be saved So far below me There seemed so much more Yet a man has to know What he's looking for Something unknown Kept my life turning around But I couldn't get near to Putting my feet on the ground With all that I had Any man would be glad But my everything was nothing So what made me sad I was missing my Little Miss Misty Eyes She made my life complete I was waiting on True love's sweet surprise And it tasted so sweet It tasted so sweet Farewell to that same lonely road I've seen the last of That heavy load No more blues about paying dues It's time for reaping All the seeds I sowed	OCCHI NEBBIOSI Stavo perdendo gli occhi nebbiosi della mia piccola signorina lei completò la mia vita avevo aspettato la sorpresa di un vero amore e assaggiandolo era dolce assaggiandolo era dolce Potrei sentire il suono della campana dell'amore che mi dice tutto questo, potrebbe dirmi e mostrarmi il sorgere della luna blu mi disse che tutto andava bene mi disse che tutto andava bene Stavo andando alla deriva come un vento che ondeggia stremato come una nave colpita pensai che non sarei stato mai salvato finora sotto di me sembra che veramente qualche uomo abbia saputo cosa stava cercando Qualcosa di sconosciuto fa girare intorno la mia vita tanto da non poter star vicino a terra per poggiarci il piede con tutto ciò che avevo qualsiasi uomo sarebbe stato felice ma il mio tutto era niente ed è questo che mi rese triste Stavo perdendo gli occhi nebbiosi della mia piccola signorina lei completò la mia vita avevo aspettato la sorpresa di un vero amore e assaggiandolo era dolce assaggiandolo era dolce addio a quella strada solitaria ho visto la fine di quel pesante fardello nessun blues sul pagamento dei miei debiti è tempo di mietere tutti i semi che ho seminato
MIDNIGHT I just lay down wonderin' What to lay down Lately I can do it Every day undisturbed I think I know what But I can't find out how The morning didn't show me What it was worth Miles and miles of smiles Getting me nowhere Opportunities I just can see Can't lead me to the slaughter ‘Cause I'll already be there I've been up that street And I know what's waiting for me Just waiting Midnight, moonlight Day into day No escape I must stay Midnight, show me the way Show me the way Give me something to play Something to play To help me make the new day Take me out of the darkness Into the light I've no friends to stand by me Here in the night It's an affair of A sad and weary heart Take me out of the darkness Back to the start	MEZZANOTTE Appena misi giù meravigliandomi di cosa posai ultimamente posso farlo ogni giorno impertubato penso di saper cosa ma non posso scoprire come la mattina non mi mostrò ciò che valeva Miglia e miglia di sorrisi prendendomi in nessun luogo opportunità che posso solo vedere che non riescono a condurmi al macello in quanto io sarò gia là sono stato su quella strada e so che cosa mi aspetta basto solo aspettare Mezzanotte, chiaro di luna giorno dentro il giorno nessuna fuga devo restare mezzanotte, mostrami la strada mostrami il modo regalami qualcosa da suonare qualcosa da suonare che mi aiuti a fare il nuovo giorno preso fuori dall'oscurità dentro la luce non ho amici che mi soccorrano qui nella notte questa è una faccenda di un cuore triste e stanco preso fuori dall'oscurità indietro alla partenza
CAN'T KEEP A GOOD BAND DOWN I can't believe y'all are still sayin' We're a long way from rock'n'roll You won't look for the good In the tunes we're playin' Prefer to say we got no soul But day after day in town after town People say we're doin' alright We play and we stay boggyin' down And rockin' on into the night It's breath and words And time you're wastin' When you should be tryin' To have a good time For a good few years It's been yours we've tasted So here's a little piece of our mind We'll roll and we'll roll And we'll roll and we'll roll Till we run out of reason to try If it happens you don't approve It don't matter we won't ask why You can't keep a good band down You'll never find the solution You won't stop us runnin' around You're dealin' with an institution We'll fill our cup with wine while you Fill your head with high ideals You know so much But you still can't touch Till you find out how it feels It'll take much more Than the high and mighty To bring down the king of the road We could still be friends And quit this fightin' And let the real story be told You can't keep a good band down You'll never find the solution You won't stop us runnin' around With your paragraphs of pollution	NON PUOI TENER BASSA UNA BUONA BAND Non posso credere che tu stia ancora dicendo che siamo lontani dal rock'n'roll non vuoi proprio veder ciò che c'è di buono nelle canzoni che suoniamo preferisci dire che non abbiamo anima Ma giorno dopo giorno di città in città la gente dice che stiamo facendo bene suoniamo e restiamo giù impantanati il rock dentro la notte Questo è fiato e parole e tempo che tu stai devastando quando hai tentato di trascorrere ore felici per pochi anni buoni siamo stati noi ad averli assaggiati così qui c'è un piccolo pezzo della nostra mente Noi continueremo a fare rock'n'roll continueremo a fare rock'n'roll fino a che correremo fuori dalla ragione per provare e se accade che tu non approvi non importa noi non vogliamo chiederti il perché Non puoi tener bassa una buona band non troverai mai la soluzione non puoi fermare la nostra corsa hai a che fare con una istituzione Riempiremo il nostro bicchiere di vino mentre tu riempirai la tua testa di alti ideali sai così tante cose ma non puoi ancora toccarle fino a che non scoprirai come sentirle Ciò renderà molto di più di ciò che alto e possente (riferito al presente album) farà abbattere sul re della strada potremmo essere ancora amici e terminare questa lotta e lasciare che sia detta la storia vera Non puoi tener bassa una buona band non troverai mai la soluzione non puoi fermare la nostra corsa inquinandola con i tuoi paragrafi
WOMAN OF THE WORLD Did you ever meet The kind of a lady She lives her whole life Saying maybe Running here and there As she pleases Not a thought For the social diseases Though she never Thinks of settling down She’ll spend time Turning your head around But don't let your heart start dancing The lady don't Waste no time romancing Are you mine or are you The woman of the world Are you really so different From all the other girls Do you care that I care About the things that you do Does anything matter to you Does anything matter to you Once in a garden of glory Someone sowed The seeds of this story And the whole thing began With a woman and a man Still it's something No one understands	DONNA DEL MONDO Non hai mai conosciuto il tipo di donna che vive l'intera vita dicendo forse correndo qua e la come il suo compiacimento non un solo pensiero per le malattie sociali Sebbene lei non pensi mai ad una sistemazione spenderà il tempo a far girare in tondo la tua testa ma non lasciare che il tuo cuore cominci a ballare affinché la signora non ti devasti il tempo amoreggiando con te Sei mia o sei la donna del mondo sei veramente così diversa da tutte le altre ragazze ti curi come io mi curo delle cose che fai di qualsiasi questione che ti riguarda di qualsiasi questione che ti riguarda In passato in un giardino di gloria qualcuno seminò i semi di questa storia e tutto quanto cominciò con una donna ed un uomo e ancora è qualcosa che nessuno capisce
FOOTPRINTS IN THE SNOW Just like footprints in the snow Who knows where my heart will go Will it lead me to you Or will I see another empty day Seasons come and quickly go Kinda makes me Wonder if they know Why my heart keeps Running near and far If only they could tell me Where you are If you’ve ever been in love Then you'll know the rocky road I've been speaking of You'll remember when The times were good And the times You had to do without Think carefully my friend It may look like a start But it could be the end I'm not trying to bring you down I'm just so tired of hangin' around I won't make The same mistake again	IMPRONTE NELLA NEVE Solo come impronte nella neve che sanno dove andrà il mio cuore mi condurrà a te o mi farà vedere un altro giorno vuoto Vegono le stagioni e vanno via veloci in un modo che mi fa meravigliare se sanno perché il cibo del mio cuore corre vicino e lontano se solo potessero dirmi dove sei Se mai sei stato innamorato allora conoscerai la strada rocciosa sto parlando di quando ricorderai i bei tempi e i tempi in cui non avrai niente da fare pensa attentamente amico mio potrebbe sembrare come una partenza ma potrebbe essere la fine Non sto tentando di buttarti giù sono solo così stanco indugiare intorno a ciò che non farò ossia di nuovo lo stesso errore
CAN'T STOP SINGING I can't stop singing I can't see the end Just a new beginning As long as I keep on trying I’ll survive just fine Free to take my time Ridin' the moon in the midnight sky I can see through The man who lies with eyes And the real thing that's wrong is He has no song to lean on So I'll take my time Just to give you my rhyme To try to be sure and open the door 'Cause there's much more to life Than a day and a night to dream on Now I ain't confessin' To same kind of blessin' I'm trying to say Why I'm happy today I'm not preachin', teachin', Makin' some speech in dedication 'Cause it's no good me sayin' Where the blame should be layin' For with that kind of reason It comes out the same With an ear to the ground Each day I found inspiration	NON POSSO SMETTERE DI CANTARE Non posso smettere di cantare non posso vedere la fine solo un nuovo inizio finché continuerò a tentare soppravviverò bene libero di prendere il mio tempo Cavalcando la luna nel cielo di mezzanotte posso vedere attraverso l'uomo che mente con gli occhi la cosa vera è il suo sbaglio che non ha una canzone su cui appoggiarsi così impiegherò il mio tempo solo per darti una mia rima per provare ad esser sicuro e ad aprire la porta in quanto oltre quella c'è molta più vita di quanta se ne possa sognare in un giorno o una notte Ora non sto confessando allo stesso tempo benedicendo sto cercando di dire perché oggi son felice non sto predicando, insegnando, facendo o dedicando qualche orazione in quanto non sarebbe buono per me dire dove la colpa deve posarsi in quanto quel tipo di ragione esce fuori lo stesso con un orecchio poggiato sul terreno ogni giorno fondo la mia ispirazione
MAKE A LITTLE LOVE I walked you to your doorstep Believin' we could make a little love And I let you have my heart I was as certain as the stars above Looked here and there Every everywhere I even searched beyond the dawn But you were nowhere to be found And I was going round and round Lost like I'd never been born Time after time I’ve lost my love for a rhyme A reason seemed good enough You always put me down While you made me run around I can't take anymore of that stuff	FACCIAMO UN PO' L'AMORE Camminai verso te e verso la tua porta credendo che potessimo fare un pò l'amore lasciandoti possedere il mio cuore ero certo come che le stelle stanno in cielo Guardando qui e la ovunque dappertutto cercai anche oltre l'alba ma tu non eri in nessun luogo ed io continuavo a vagare intorno perso come se non fossi mai nato Momento dopo momento ho perso il mio amore per una rima sembrava una ragione abbastanza buona tu mi butti sempre giù mentre facevi in modo di farmi correre intorno non posso più prendere di quella roba
CONFESSION I'm so sorry for the things I've done And the times it went a little wrong Try to understand That I’ve made my plans With my love for you in mind Sometimes you get the wrong idea And I can't seem to make it clear If my heart doesn't show It's ‘cause I don't know The best way to say I love you Every living day You fill my heart With a breath of spring And I search the universe For some joy That I can bring to you	CONFESSIONE Mi dispiace tanto per le cose che ho fatto e per il tempo andato trascorso a sbagliare cerca di capire che ho fatto i miei piani con l'amore per te che ho in mente Qualche volta ti viene un'idea sbagliata e non posso farla sembrare chiara se il mio cuore non mostra che ciò è il motivo che non so il modo migliore di dire ti amo Ogni giorno che vivo tu riempi il mio cuore con un respiro di primavera ed io cerco l'universo per qualche gioia che possa portarti